[YouDub Project] La tua voce nel Videogioco

[heretik85]

Bene, dopo la tragicomica comparsata di questa notte, tramite il topic che ho saggiamente lasciato qui per ricordarmi dell'idea che mi è venuta ieri sera, tra un vodka redbull e un negroni, eccomi qui ad esporre in maniera più consapevole il progetto che voglio portare avanti.

Il concetto di base è semplice: utilizziamo la nostra voce per dare un nuovo volto a un qualsiasi personaggio del videogioco che ci è rimasto più nel cuore, durante la nostra carriera da gamers professionisti.

Non amo molto i post con mille scritte in rosso, fuxia, bordeaux, sottolineate, piripipì e piripipà, quindi vado subito al nocciolo e a come si svolgerà il contest.


Ognuno di quelli che vorrà partecipare si iscriva qui in questo topic, così da capire quanti vogliono mettersi in gioco. So che è vergognoso, sia sentire la propria voce sia sentire quella degli altri. Lo è in primis per me, credetemi, si viene a creare quella sorta di imbarazzo empatico over 9000 e semplicemente si evita di farlo o di ascoltare gli altri. Però dai cazzo, andiamo oltre questo scoglio e per una volta mettiamoci in gioco!
Non appena raggiungeremo un buon numero di partecipanti, partirà la vera e propria fase di scelta, registrazione e pubblicazione.


Il contest ha queste regole:

- il contest prevede che venga scelta una frase qualsiasi di un qualsiasi videogioco di qualsiasi piattaforma (quindi badate bene, QUALSIASI GIOCO è ammesso, anche quelli non parlati perché troppo indietro con gli anni. Anzi, per quelli sarebbe bello vedere come voi li avreste voluti sentir doppiati, quale tipo di voce e tonalità avreste voluto avessero), di qualsiasi anno ecc. La frase deve essere chiaramente quella che per voi è la migliore o tra le migliori del gioco in questione. Può essere scelta secondo i vostri personali gusti. Siete liberi di fare quel che volete insomma.

- dopo la fase di scelta, il concorrente posterà sul topic apposito la frase scelta, il personaggio che l'ha detta e le motivazioni che lo hanno portato a considerarla tra le migliori del gioco selezionato.

- qui arriva il bello: in questo contest diventeremo NOI i doppiatori della frase in questione. Dovremo ponderare bene alla tonalità, all'impostazione della voce. In caso di giochi vecchi, bisognerà fare un lavoro in più, usando l'immaginazione per capire come quel personaggio l'avrebbe detta, se fosse stato doppiato. Per i giochi moderni bisognerà solo tentare di avvicinarsi il più possibile alla versione originale, anche se sono ammesse personali interpretazioni, in particolare in caso di doppiaggi osceni (e purtroppo in produzioni italiane sono all'ordine del giorno).

- potrete tradurre le frasi in italiano e interpretarle in italiano, se il gioco non è mai stato tradotto (esempio stupido che mi viene in mente, un MGS a caso), altrimenti, se ve la sentite, potete riproporla nella lingua originale (SOLO inglese è ammesso come lingua straniera, niente jappo o altre lingue).

- fatto questo, utilizzeremo questo semplice tool di voice recording online: Vocaroo | Record and send voice emails e daremo sfoggio delle nostre capacità teatrali. Dopo la registrazione sarà possibile copiare il link generato e darlo in pasto sul topic apposito.

- profit.




Vi piace? Ieri la consideravo un'idea geniale, ma ero sbronzo. Oggi lo vedo come un buon progetto, una cosa carina da fare insieme, se ve la sentite.

[kurt_cobain1994]

oddio
sò già che me ne pentirò ma accetto
Partecipo

[Sleep_is_Death]

LoL ci sto pensando ...probabilmente partecipero in maniere non ufficiale.

[kurt_cobain1994]

devo trovare un video con le guardie di oblivion

[blackseedboy]

io ci sono, dopo il weekend conto di creare qualcosa con la mia suadente voce raschiata da tonnellate di sigarette e sigari cubani

[RASTATROK]

Mi piacerebbe, ma non credo di poter doppiare nulla con la mia voce transgenica da sviluppo adolescenziale


Magari qualche personaggio di Saint Row...

[Trinciatore92]

ok è troppo lungo e io sono troppo stanco per leggere.
in pratica scegliamo un pezzo di gioco (una frase) e la ridoppiamo noi?

l'idea mi piace ed è carina

proporrei a tutti di fare un videozzo e poi lo postiamo come contest sul canale di MUR

[SoniTuX3336]

Avessi una voce bella parteciperei.

L'ho lenta e lagnante,quindi mi rimane difficile trovare qualcuno da doppiare.

[kurt_cobain1994]

ma andate a pippoli

[Sleep_is_Death]

Messaggio inviato da SoniTuX3336

Avessi una voce bella parteciperei.

L'ho lenta e lagnante,quindi mi rimane difficile trovare qualcuno da doppiare.

Ma che te frega! più è a cazzo più è divertente .

[heretik85]

Dai brutte merde, partecipate. Timidoni che non siete altro.

[heretik85]

Aspetta! Qui devo raccogliere solo le presenze, il contest lo faccio partire appena ho dei partecipanti. Mannaggia a te!

[Trinciatore92]

Messaggio inviato da heretik85

Aspetta! Qui devo raccogliere solo le presenze, il contest lo faccio partire appena ho dei partecipanti. Mannaggia a te!

non rompere mi ero appena svegliato

ps come sono andato?

pps ho editato riposterò il tutto al momento giusto

[Entreri92]

Dai conta pure me, tanto in un modo o nell'altro sta roba mi tocca farla.

[heretik85]

Forza ragazzi, coraggio!

[Rh_negativo]

Messaggio inviato da Entreri92

Dai conta pure me, tanto in un modo o nell'altro sta roba mi tocca farla.

uuuhhh "l'attore da strapazzo" sono curioso di sentirlo

[3cod3]

Io mi vergogno e non ho un microfono, passo.
Però sono curioso di sentirvi

[Trinciatore92]

Messaggio inviato da 3cod3

Io mi vergogno e non ho un microfono, passo.

che ti frega neanche ci conosci in fondo e molto probabilmente non ci vedrai mai di persone (salvo comitive alla gamescom )

ps per il mic prova con un paio di cuffie e mettile nell'ingresso del microfono, se strilli forte dovrebbe registrare.

pps fallo!

ppps fatto? brrravo!

[kurt_cobain1994]

neache io sò se ciò il microfono
possibilità che sia integrato nella webcam?

[Entreri92]

Messaggio inviato da Rh_negativo

uuuhhh "l'attore da strapazzo" sono curioso di sentirlo

Però io voglio te nel ruolo di Snake in mgs 4