Nove bambini, un drago per padre

[sonofsparda]

Lo sto giocando, ed è un gradissimo gioco come sempre, la parte iniziale è vero che sia mlto soft, ma per chi è stato im mezzo alle peggiori vicende criminali dei primi 2, è un ottimo divertimento! (Sto ancora ridendo dopo aver visto Kazuma concentratissimo come stesse duellando di spada, mentre affettava una cipolla in cucina ed il bambino grassoccio affamato che gli chiedeva perchè non era ancora pronto, venendo cacciato dalla cucina XD )
In generale l'unica cosa che mi pesa sono i contenuti tagliati da Sega, incomprensibili perchè anche fossero "Troppo giapponesi" essendo secondari ci basterebbe non farli se ci risultassero fastidiosi. I soldi per tradurre dei sottotitoli non li hanno, ma per modificare il gioco si? =_=
Considerato che non credo dei tagli aumentino le vendite più di una localizzazione almeno scritta, vorrei conoscere gli "Esperti di marketing" di Sega >_>

[sghennest14]

italian gamer ha ragione proprio l' altro giorno mentre compravo gow 3 parlavo con un commesso del negozio di quanto in italia non sappiamo capire i veri videogiochi.. addiritura gente che lascia sulla scaffale tutto cio che non si chiama pes, fifa o cod addirittura uncharted è considerato penoso..

[feli82]

Cavolo,molti di voi dovrebbero andare a scuola di inglese....... Così potrebbero apprezzare molti piu' giochi.....

[maxlex]

Secondo me l'unico vero difetto di sto gioco e' il fatto della localizzazione con una trama articolata e complessa come questa diventa un lavoro seguirla in anglofono con basi scolastiche mi sa e quindi il titolo perde almeno un buon 30%

[Huang_Lee]

Messaggio inviato da Schubert

Ci sto giocando ed è bellissimo. Possibile che metà degli italiani (giovani) non conoscano l'inglese? Dai commenti sembrerebbe di si. Sarebbe ora di impararlo. Serve.

Vero, è una situazione ridicola. Basti pensare che l'altro giorno sono andato a prendere Demon's Souls dal GS, dove hanno giochi import. Ho chiesto al commesso il gioco e lui ha detto di non averlo; poi gli ho fatto notare che in esposizione ce n'era una copia, e lui ha detto "si, ma tanto è solo in inglese" O.o
Al che gli ho spiegato che per me non è un problema, e lui ne è reimasto incredibilmente sorpreso -____-"
Cosa vogliamo farci, tanto qui in Italia giocano tutti a "proevoluscion".

Per quanto riguarda Yakuza, mi interessa davvero, ma avendo appena preso BBC2 sono un pò a corto di fondi
Appena mi ritrovo qualcosa in tasca lo prendo

[bigmirko]

Se guardiamo GOW3, ci sono parecchie lingue parlate e i relativi sottotitoli. Io la terza volta che l'ho giocato, ho messo audio inglese (che è imbattibile a mio avviso) con sottotitoli in italiano. Che prendano esempio tutti. Sono loro che devono adeguarsi al mercato, mica noi!

[sonofsparda]

Messaggio inviato da bigmirko

Se guardiamo GOW3, ci sono parecchie lingue parlate e i relativi sottotitoli. Io la terza volta che l'ho giocato, ho messo audio inglese (che è imbattibile a mio avviso) con sottotitoli in italiano. Che prendano esempio tutti. Sono loro che devono adeguarsi al mercato, mica noi!

Ma tradurre costa, e SEGA è convinta che se lo traduce anche solo nei testi non rientra nei costi... poi però spende per togliere contenuti >_>

[Light91]

Messaggio inviato da edony

ulcangem riempitemi di polici in giù... ma CAVOLO TRA UN PO' HA LO STESSO IDENTICO VOTO DI FINAL FANTASY XIII.. come è possibile, provata la demo ero già sazio del titolo. Mentre di FF nn posso stancarmi. Questo voto è esageratooo
E ad esempio per me FF xiii ha un voto esagerato, ma non lo direi perché non sarebbe corretto. A certa gente, come il sottoscritto, la sceneggiatura e la profondità della storia sono una delle cose più importanti per un videogioco. Final fantasy sotto questo punto di vista tranne per il settimo capitolo è mediocre. Yakuza invece ha i suoi pregi sotto questo aspetto. Il voto è un numero che assume un certo peso in base a cosa si cerca in un videogioco..per me yakuza vale l'acquisto e per te no, e viceversa io non comprerò final fantasy. Ecco perché il voto non è esagerato in nessuno dei due casi

quindi tu consideri mediocri giochi come FF VI,FF VIII e FF X??? bah... nn capisco...

[Falcopellegrino]

il 4 deve essere più bello e fatto meglio

[Huang_Lee]

Si, ma io volevo Yakuza Kenzan, invece che fine ha fatto?

[Diegobrazil]

questo gioko e bellissimo... ed e bella anche la visuale

[AndrewPerla89]

Ma come fà a piacervi la demo è scandalosa pare un gioco per PS2

[zegram16]

Non farete la videorecensione vero???

[drummer_max]

si ma è in inglese...

[Gozzer1976]

Messaggio inviato da zegram16

Non farete la videorecensione vero???

Messaggio inviato da zegram16

Non farete la videorecensione vero???

La videorecensione è uscita il 18 marzo, a ridosso della recensione.

[zegram16]

Messaggio inviato da Gozzer1976 ;
La videorecensione è uscita il 18 marzo, a ridosso della recensione.

[MTV

50W[/MTV]

Ah ok grazie mille! In genere c'era il video allegato alla recensione e così pensavo che non ci fosse!

[JOJA0090]

Messaggio inviato da Darkchris73

Ma cosa gli costava tradurre almeno i testi, non dico doppiarlo per carità, ma almeno renderlo accessibile anche a chi non mastica l'inglese ma vorrebbe giocarselo!

I soldi con cui lo paghiamo mica sono falsi no? Un pò di considerazione anche per il nostro mercato non sarebbe male, dal momento che lo distribuiscono e ci guadagnano, no?

verissimo

[dony360]

L'ho preso ieri il gioco, non vedo l'ora di iniziarlo!!!!