Gothic 3 hotfix unofficial per la lingua italiana - Il Forum ufficiale di Multiplayer.it, con discussioni, sondaggi e le ultime informazioni

Redazione · 07-03-2008, 10.48.06

Una nuova patch amatoriale realizzata dai ragazzi della community di Gothic Italia per la correzione e l'implementazione di alcuni dialoghi non tradotti in italiano..

Tante parole, descrizioni e
riferimenti sono sbagliati nella grammatica o
nell'etimologia, fatto
dovuto a una traduzione frettolosa e quindi anche mal
intepretata
dall'inglese all'italiano.
Dopo anni di consolidamento della Community
Italiana di che oggi è
ben definita, qualche mese addietro si è fatta
strad...

Clicca qui per scaricare il file

jlrenzi · 18-05-2008, 11.25.57

ciao ragazzi , avete fatto la traduzione scritta ok, e la traduzione dei dialoghi? Con la taduzione dei dialoghi sarebbe coinvolgente al massimo!!

gipenna · 31-10-2008, 15.04.37

è vero ha ragione lui...comunque avrei bisogno di sapere come fare a installare qusto file l'ho scaricato ma nn so come si faccia a installare perchè avrei veramente bisogno di installarlo

Ercole98 · 17-10-2010, 14.05.45

io nn riesco neanche a scaricarlo!!

07-03-2008, 10.48.06	#1 (permalink)
Redazione Multiplayer.it Registrato il: 23-03-2007 Residenza: Terni Messaggi: 221.017	Gothic 3 hotfix unofficial per la lingua italiana Una nuova patch amatoriale realizzata dai ragazzi della community di Gothic Italia per la correzione e l'implementazione di alcuni dialoghi non tradotti in italiano.. Tante parole, descrizioni e riferimenti sono sbagliati nella grammatica o nell'etimologia, fatto dovuto a una traduzione frettolosa e quindi anche mal intepretata dall'inglese all'italiano. Dopo anni di consolidamento della Community Italiana di che oggi è ben definita, qualche mese addietro si è fatta strad... Clicca qui per scaricare il file

Strumenti discussione
Visualizza versione stampabile Invia questa pagina via e-mail
Modalità visualizzazione
Modalità lineare Modalità ibrida Modalità elencata

18-05-2008, 11.25.57	#2 (permalink)
jlrenzi Utente Registrato Registrato il: 09-06-2006 Messaggi: 7	ciao ragazzi , avete fatto la traduzione scritta ok, e la traduzione dei dialoghi? Con la taduzione dei dialoghi sarebbe coinvolgente al massimo!!

31-10-2008, 15.04.37	#3 (permalink)
gipenna Utente Registrato Registrato il: 31-10-2008 Messaggi: 1	è vero ha ragione lui...comunque avrei bisogno di sapere come fare a installare qusto file l'ho scaricato ma nn so come si faccia a installare perchè avrei veramente bisogno di installarlo

17-10-2010, 14.05.45	#4 (permalink)
Ercole98 Spettro Registrato il: 23-11-2009 Messaggi: 111	io nn riesco neanche a scaricarlo!!

Utenti attualmente attivi che stanno leggendo questa discussione: 1 (0 utenti e 1 ospiti)