ARCANIA & FALL OF SETARRIF - Notizie, commenti e pareri!

[Merdarion]

Messaggio inviato da Stryder

Io aspetto di averlo installato sul mio PC e giocarci, prima di giudicare.

infatti. gente che va a dire "la Spellbound fa cagare" e non sanno neanche chi sono e cosa fanno.
mah.....

[Zaurio]

Quelli di Spellbound sapranno di sicuro di avere tutti i fan di Gothic contro, non sono stupidi... non credo che ricreeranno un Gothic 4 totalmente diverso dai precedenti poichè sanno che se così fosse perderebbero tanti appassionati.

[DarkGoth]

Messaggio inviato da Merdarion

infatti. gente che va a dire "la Spellbound fa cagare" e non sanno neanche chi sono e cosa fanno.
mah.....

non ho mai letto in qst topic la frase "la SpellBound fa cagare" e poi parliamoci onestamente, può essere brava quanto vuoi ma ha ORA tra le mani un prodotto non suo, e renderlo come lo farebbero i suoi veri "creatori" è una cosa difficilissima, è ovvio che tra noi fan ci sia questa leggera diffida nei suoi confronti. Non è mai detta l'ultima parola certo, ma la stessa cosa accadrebbe con un altro gioco che viene sballottato da una softwareHouse all'altra

@Zaurio: tu hai pure ragione ma sappi che i nordamericani sono TANTI, ai fan davvero appasssionati qui in Europa se li mettono in tasca per quanto riguarda il numero. Cambiarlo radicalmente non lo faranno (spero) ma è tutt'altra ottica di mercato quella degli SpellBound. Vedremo

[DragonWing]

Messaggio inviato da DarkGoth

non ho mai letto in qst topic la frase "la SpellBound fa cagare" e poi parliamoci onestamente, può essere brava quanto vuoi ma ha ORA tra le mani un prodotto non suo, e renderlo come lo farebbero i suoi veri "creatori" è una cosa difficilissima, è ovvio che tra noi fan ci sia questa leggera diffida nei suoi confronti. Non è mai detta l'ultima parola certo, ma la stessa cosa accadrebbe con un altro gioco che viene sballottato da una softwareHouse all'altra

@Zaurio: tu hai pure ragione ma sappi che i nordamericani sono TANTI, ai fan davvero appasssionati qui in Europa se li mettono in tasca per quanto riguarda il numero. Cambiarlo radicalmente non lo faranno (spero) ma è tutt'altra ottica di mercato quella degli SpellBound. Vedremo

sisi, hai ragione

[Stryder]

Messaggio inviato da Zaurio

Quelli di Spellbound sapranno di sicuro di avere tutti i fan di Gothic contro

E perchè dovrebbero? Mica è colpa loro se è successo il casino, anzi, hanno avuto le palle per prendere in mano un progetto come Gothic, e hanno tutta la mia stima.

E poi Desperados era un signor gioco.

[Mattia96]

Da World of Gothic "Le isole del sud"

The Southern Isles are a large archipelago in the southern parts of the world. The isles have a hot, tropical climate.

People inhabiting these lands have a dark complexion and speak with an accent. Their fighting style is completely different from Myrtanian ones, as in the hot climate the natives can't wear heavy armour and instead rely on their speed, agility and skill with one-handed swords for defence.

The Southern Isles export among other things apple tobacco and high quality tools, in addition to skilled merchants, warriors and even fortune tellers

E qui la traduzione by me:

Le Isole del Sud sono dei grandi arcipelaghi nella parte sud del mondo. Qui c'è molto caldo e il clima è tropicale

Le persone che vivono in questi lande hanno una carnagione scura e parlano con un accento.
Hanno un modo di combattere completamente diverso da quello di Myrtana, visto il caldo non possono indossare armature pesanti e contanto infatti sulla loro velocità, agilità e sopratutto sulla loro abilità con le spade a una mano per difendersi.

Da qui vengono esportate molte mele di tabacco (non ha molto senso ma non sapevo come tradurla, forse dovevo mettere solo tabacco) e attrezzi (anche qui tools è attrezzi però non so se è il termine giusto) di ottima qualità e inoltre tra qui provengono mercanti ma anche guerrieri esperti. (and even fortune tellers - dovrebbe significare e hanno la stessa fortuna però non capisco bene il senso)

Non dice niente di che però ci fa conoscere un pò meglio queste famose isole del sud!

Questo è tutto!

[vontrippen]

Ragà qui c'è l'intervista a Horst Dworczak dei PB.L'intervista è in tedesco c'è qualcuno che la sa tradurre??

[Saturas92]

L'avevo vista anche io ma non credo che valga la pena tradurla, più che altro sembra una biografia di Horst Dworczak.

[vontrippen]

Ah ok speravo in qualcosa di meglio visto che c'era scritto intervista!!

[lukino90]

Non dice niente di che però ci fa conoscere un pò meglio queste famose isole del sud!

ma quindi in gothic 4 non ci saranno le armature?... che brutto!!!

[Sakkio]

Messaggio inviato da lukino90

ma quindi in gothic 4 non ci saranno le armature?... che brutto!!!

No, il nuovo Hero avrà un tanga tipo Tanzan


Ma come non ci saranno, certo che ci saranno... forse a pezzi, forse potenziabili, ancora non lo sappiamo qundi non arriviamo a conclusioni inesistenti

[lukino90]

Ma come non ci saranno, certo che ci saranno... forse a pezzi, forse potenziabili, ancora non lo sappiamo qundi non arriviamo a conclusioni inesistenti

ho chiesto se non cerano le armature perchè Mattia96 ha detto:

visto il caldo non possono indossare armature pesanti e contanto infatti sulla loro velocità, agilità e sopratutto sulla loro abilità con le spade a una mano per difendersi.

quindi mi è subito sorto il dubbio che non usavano le armature.....

[Daedric]

Neanche gli hashishin dovevano indossare armi pesanti?

é solo un tocco di finalità al discorso, come dice sakkio MOLTo probabilmente avremo le armature! magari diverse, potenziabili, ma come sarebbe il mondo senza armatura!?

[Mattia96]

Sicuramente ci saranno, forse leggere!!

[vontrippen]

Qui c'è 'intervista con Dietrich Limper della spellbound(questa non mi sembra una biografia )

[lukino90]

Qui c'è 'intervista con Dietrich Limper della spellbound(questa non mi sembra una biografia)

a me sembra un intervista... ma mi posso sbagliare perchè non capisco molto .... ciao

[Mattia96]

E' un intervista secondo me (anzi sono sicuro) !

[Lck84]

Messaggio inviato da vontrippen

Qui c'è 'intervista con Dietrich Limper della spellbound(questa non mi sembra una biografia )

Sembra interessante. Cerco di tradurla quanto prima (ho molto poco tempo in questi giorni... )

[Lck84]

Gothicz.net intervista Dietrich Limper

Potete leggere la traduzione italiana dell'intervista sul sito ufficiale di Gothic Italia!

Grazie per la segnalazione come sempre.

[Sakkio]

Grande lorez... intervista interessante e grazie per quello che fai!