G3 Community Story Project - Nuovo progetto di localizzazione - Discussioni Generali!

[Xander86]

Messaggio inviato da DarkGoth

Se siamo fortunati esce a fine anno, ma ne dubito. Secondo me se ne parla inizio anno prossimo, poi il tempo di tradurlo.

mm mi dispiace di qesta conferma, mi ero fatto un progettino per giocare g3+csp su ramdisk per non farlo scattare (e comprarci pure le ram apposta apposta ), ma vedo che risparmierò un po' di soldi che non fa mai male lol

[DarkGoth]

Non c'è ancora una conferma, è solo un mio pensiero visto come stanno andando (lente) le cose, tutto quì. Ma prima di Risen 2 no comunque, è impossibile che esca.

[xardas66]

Messaggio inviato da Xander86

Mi pare di capire che non ci sia nessuna possibilità di vedere il CSP pronto prima di Risen 2 (ovvero del 27/4 per chi non lo sapesse)...

Assolutamente no! Il responsabile del progetto mi farà sapere quando finiranno la versione tedesca e quella inglese, poi toccherà a noi. Il materiale è tanto e, se tutto dovesse andare per il verso giusto, dovrebbe arrivarci tutto per ottobre del 2012.

[Sakkio]

Dichiarazione sul doppiaggio

L'altro giorno come di solito ho dato un occhiata alla homepage del Community Story Project, e non ho notato niente di nuovo... non preoccupatevi il progetto va avanti; di solito ho impostato l'homepage in inglese, per curiosità sono andato a dare un occhiata anche in quella tedesca e ho trovato una notizia dello scorso febbraio. Niente di rilevante ma è giusto postarla Ringrazio Lck per la traduzione


"Visto che la domanda spunta spesso, ci vediamo costretti a fare una dichiarazione ufficiale. Non possiamo impegnarci con la promessa di un nuovo doppiaggio, portato avanti parallelamente al progetto stesso. Al rilascio il CSP sarà sprovvisto del doppiaggio. Dubitiamo inoltre che, dopo il rilascio iniziale, il team possa dedicarsi a questa impresa: è possibile tuttavia che si formi un secondo team (di membri del team principale e fan) che possano occuparsi del doppiaggio. Tuttavia al momento non possiamo promettere niente in tal senso e non intendiamo rendere ancor più gravoso il lavoro per la realizzazione del CSP."

[Colmar]

Community Story Project - Speciale Pasqua 2012

http://www.gothicitalia.it/modding.aspx/articolo/community-story-project-speciale-pasqua-2012