106

La versione italiana del trailer di Batman: Arkham Knight è un derby fra Cavalieri dello Zodiaco

Sirio contro Pegasus!

NOTIZIA di Tommaso Pugliese   —   28/04/2015

Ieri abbiamo pubblicato la versione originale del nuovo, atteso trailer di Batman: Arkham Knight, "All Who Follow You", che rivela le feature co-op dell'action game targato Rocksteady Studios. La versione italiana del video è però altrettanto interessante, in quanto presenta un inedito scontro fra Cavalieri dello Zodiaco, nella fattispecie Sirio il Dragone (doppiato da Marco Balzarotti, la voce di Batman) e Pegasus (doppiato da Ivo De Palma, che nel gioco interpreta Azrael). Un tocco di classe dei responsabili della localizzazione italiana del prodotto Warner Bros., che avrà certamente strappato un sorriso ai videogiocatori della vecchia guardia e che non potrà che elevare ulteriormente la qualità dell'adattamento.