Hideo Kojima rivela che (attraverso Andriasang), mentre nella versione occidentale di Metal Gear Solid: Peace Walker il gioco verrà mantenuto intatto di tutti i suoi contenuti originali, la versione che verrà commercializzata in Giappone subirà una piccola censura.
La cosa, ovviamente, non ha fatto piacere al game designer autore della serie, che ritiene "quella specifica scena" una componente "assolutamente necessaria in Metal Gear Solid".
Non sappiamo ancora di che scena si tratti e perché sia stata eliminata dalla versione nipponica, considerando anche che la nuova avventura di Snake su PSP non sembra aver incontrato particolari difficoltà nel processo di certificazione ESRB, che ha assegnato un tranquillo "T" per "Teens", e BBFC, che per il Regno Unito l'ha catalogato all'interno la fascia "15" o più.
