Nintendo svela il titolo occidentale di Legend of Zelda: Kaze no Takuto

Nintendo ha ufficializzato il titolo occidentale del nuovo The Legend of Zelda: Kaze no Takuto per GameCube. Il titolo del gioco sarà (rullo di tamburi)...

The Legend of Zelda: The Wind Waker

Il significato è leggermente diverso da quello della controparte nipponica Kaze no Takuto, che significa "la bacchetta (da direttore d'orchestra) del vento". The Wind Waker può essere tradotto in italiano, più o meno liberamente, come "colui che risveglia il vento", in senso lato "colui che controlla il vento".

TI POTREBBE INTERESSARE