Diario del CapitanoDiario del capitano 

Diario del capitano

La release del demo di Fifa 2001 di ieri sera ci ha coinvolto in un giallo trascinatosi almeno fino a questa mattina. La vistosa imprecisione segnalataci da alcuni utenti (mi riferisco alla notizia, errata, che il demo non fosse in italiano), è stata corretta solo molte ore dopo essere stata pubblicata.
L'uscita del demo ci era stata preannunciata fin dal pomeriggio dalla Electronic Arts italiana, la quale ci aveva segnalato anche che la EASports aveva deciso di "non farne una versione italiana".
Sull'interpretazione di quest'ultima frase potremmo aprire un dibattito: intendevano dire quello che abbiamo capito noi (erratamente) oppure che il demo non era previsto essere esclusivamente in italiano, ma multilingua, come è stato? E' certo comunque che la mancanza di chiarezza deriva anche dallo scarso flusso di informazioni verso l'Italia da parte delle sedi estere che detengono il potere e la conoscenza.
Mi auguro che le pressioni fatte dalle testate online, che si nutrono anche (anzi soprattutto) di micronews possano servire a stimolare questo flusso: gli uffici PR delle aziende italiane stanno ancora calibrandosi sul differente approccio all'informazione da parte delle testate tradizionali e di quelle online.