135

Bravely Default - La versione occidentale è parzialmente censurata?

Fa più freddo in occidente?

NOTIZIA di Giorgio Melani   —   03/01/2014

Non ci sono state comunicazioni ufficiali al riguardo, ma in base ad un confronto diretto svolto da un utente sono emerse delle differenze tra la versione nipponica e quella occidentale di Bravely Default, che fanno pensare ad una sorta di "censura", anche se parziale.

Non sono stati rimossi contenuti, almeno per quanto ne sappiamo al momento, ma a quanto pare sono state effettuate delle modifiche ai costumi di alcuni personaggi femminili, rendendoli più "coprenti" rispetto a quelli originali nipponici, decisamente succinti in alcuni casi, come dimostra l'immagine qua sotto: a sinistra sono riportati i personaggi della versione occidentale, a destra quelli originali nipponici. Inoltre, l'età di alcuni personaggi è stata aumentata da 15 a 18 anni.

Fonte: NintendoLife

Bravely Default - La versione occidentale è parzialmente censurata?