ArmA III promette ambienti estremamente vasti, nella tradizione della serie, ma vuole anche raggiungere una cura nel dettaglio prima sconosciuta. Per farlo il team di sviluppo si è messo al lavoro sulle animazioni utilizzando le ultime tecnologie nel campo del motion capture.
Tra le novità spiccano le espressioni facciali e netti miglioramenti per tutte le animazioni, inclusa la ragdoll dei soldati. Gli sviluppatori hanno anche promesso di rilasciare presto nuove informazioni e hanno rilasciato un teaser dedicato al sistema di illuminazione che include alcune nuove animazioni relative alla camminata dei soldati.