Con l'annuncio della data d'uscita di Tales of Xillia in Italia, fissata per l'8 agosto 2013 su PlayStation 3, arrivano anche nuovi materiali.
Una nuova mandata di immagini e il trailer ufficiale, sottotitolato, della versione italiana. Dopo il grande successo riscosso in Giappone, arriva dunque anche dalle nostre parti questa nuova avventura, che secondo la volontà del team è rimasta, nella sua edizione occidentale, pari a quella originale. Hideo Baba, il producer responsabile del titolo, ha però fatto presente che all'interno non si troverà il parlato in giapponese, considerato un elemento non indispensabile dal team per la maggior parte degli utenti occidentali.