27

Nintendo ringrazia per i messaggi di sostegno ricevuti dopo la morte del presidente Satoru Iwata

E torna a pubblicare sui social

NOTIZIA di Simone Tagliaferri   —   17/07/2015

Svolti i funerali del presidente di Nintendo Satoru in Giappone, deceduto l'11 luglio all'età di 55 anni, la società ha voluto ringraziare i fan e non per tutto il sostegno ricevuto, sia sui social che durante la veglia funebre. Leggiamo i messaggi di condoglianze lasciati su Twitter dalla grande N (trovate gli originali più avanti).

Divisione europea di Nintendo:
Grazie a tutti per lo splendido sostegno ricevuto questa settimana. Leggere tutti i vostri pensieri su Mr Iwata è stato davvero commovente. Mr Iwata mancherà a tutti, ma noi ci sforzeremo di rendere onore all'eredità che ci ha lasciato. "Please understand" che siete i fan migliori del mondo.

Divisione giapponese di Nintendo:
Grazie per aver fatto le vostre gentili condoglianze al nostro defunto presidente Satoru Iwata. Vogliamo inoltre esprimere la nostra sincera gratitudine per tutti quelli che sono venuti alla veglia funebre o al funerale, nonostante il brutto tempo e i loro impegni. Vi ringraziamo commossi per la vostra gentilezza.