Stando ad alcuni resoconti, l'edizione speciale di PlayStation 4 dedicata a Metal Gear Solid V: The Phantom Pain avrebbe un errore di ortografia su una delle scritte presenti sulla scocca.
Più precisamente sulle avvertenze poste sopra il lettore Blu-Ray: L'avvertenza "Do not use molybdeum lubrication" non significa molto, visto che la sostanza si chiama in realtà "molybdenum" (molibdeno in italiano).
Non sappiamo se l'errore è presente su tutte le console distribuite in tutto il mondo, ma ciò che è certo è che non sarà facile correggerlo, visto che è stampato sulla scocca stessa.