Momenti di ilarità nel doppiaggio di Lego Star Wars III  13

Un doppiaggio non verbale

NOTIZIA di Giorgio Melani   —   28/01/2011

Da Joystiq prendiamo questo particolare video che mostra alcune fasi alquanto divertenti del doppiaggio di Lego Star Wars III: The Clone Wars.

In effetti, i giochi basati sulla serie Lego sono caratterizzati dall'assenza di dialoghi veri e propri, soppiantati da "versi" di varia tipologia che accompagnano le facete scenette d'intermezzo, poste come vere e proprie parodie dei film originali.

In questo caso, dunque, è stato preso il cast originale della serie televisiva ma utilizzato solo per una sorta di linguaggio non verbale, da cui sono derivate "performance" veramente particolari.

Scarica il Video