L’episodio precedente iniziava con la scomparsa dell’amico inventore di Prezzemolo, Bambù. Il draghetto verde scopre che è rimasto vittima di una sua invenzione ed è rinchiuso nella terra dei sogni. Dopo essersi a fatica procurato l’indispensabile ed aver trattato con la maleducata scimmia stregone, Inu, Prezzemolo riattiva la televisogno, il marchingegno costruito da Bambù, con la speranza di riportarlo a casa. L’azione, però, prende una piega inaspettata, e Prezzemolo stesso viene catapultato nel mondo dei sogni, dove è bloccato Bambù.
Ed ecco che inizia il secondo episodio: Bambù nel mondo dei sogni gli spiega che è convinto che il sole, sorgendo, li rimanderà a casa ma una fragola parlante specifica che, lì, il tempo scorre diversamente e il sole sarebbe spuntato solo dopo 2 mesi, troppo in là per i nostri amici, senza cibo o acqua. Il drago e il panda decidono di esplorare i paraggi in cerca di un modo più veloce per tornare a Tanaboo. Bambù si rifiuta di entrare in un limone gigante, perché ha fatto indigestione di limoni all’ultimo pic-nic di Aurora. Invita Prezzemolo a esplorarlo da solo, mentre lui di dirige dalla parte opposta.