9

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain - Un easter egg per la sola versione giapponese

Si parla di dialetti

NOTIZIA di Simone Tagliaferri   —   09/10/2015

Vediamo questo nuovo video di Metal Gear Solid V: The Phantom Pain che mostra un easter egg valido solo per la versione giapponese. Come mai? Beh, lo si attiva selezionando quattro elementi d'oro tra veicoli, armi, compagni, skin di Snake, ottenendo in dono il dialetto Kansai-Ben, parlato nella regione di Kansai (dove si trova Osaka).

Si tratta di un'area famosa per il cibo e per la socievolezza degli abitanti, a quanto pare maggiore rispetto a quella del resto del Giappone. Ovviamente per apprezzare l'easter egg bisogna parlare bene il giapponese, altrimenti è difficile cogliere le sfumature del dialetto.