Più che una notizia una curiosità: Half-Life: Alyx sarà il primo capitolo della serie ad avere un personaggio principale dotato di voce. Se ricordate, uno dei tratti caratteristici di Gordon Freeman era il suo essere completamente silenzioso. Sì, l'eroe che ha liberato i Vortigaunt e ha messo in stato d'allerta l'intero esercito dei combine non ha mai spiccicato parola nel corso delle sue avventure (poche parole, tanti fatti).
Alyx Vance invece ha sempre qualcosa da dire e parteciperà in modo attivo alle conversazioni, rendendo la narrazione più naturale e densa, come svelato dal designer Greg Coomer. Del resto sarebbe stato assurdo farla muta, visto che in Half-Life 2 parlava e anche spesso.
La doppiatrice di Alyx sarà diversa da quella dei vecchi episodi. In Half-Life 2 e successivi fu Merle Dandrigde, mentre in Half-Life: Alyx sarà la più giovane Ozioma Akagha, già udita in Wolfenstein II: The New Colossus e Mirror's Edge: Catalyst.
