Senran Kagura Burst è un titolo che gioca molto sulla sensualità delle protagoniste, che in puro stile nipponico "ecchi" non lesinano scorci vertiginosi tra scollature, gonnellini e strappi strategicamente aperti sui vestiti.
Secondo quanto riportato sulla pagina della community dedicata al gioco, il team aveva progettato per il mercato europeo una copertina piuttosto esplicita in questo senso, che è stata poi scartata al momento di dover decidere le illustrazioni ufficiali da utilizzare. Come potete vedere nell'immagine qua sotto, la cover era dedicata a Hikage, ma non sarebbe stato molto facile intuirne l'identità con un'illustrazione del genere: in pratica, sulla confezione doveva campeggiare il pube della fanciulla in primo piano, con tanto di cerniera dei pantaloni aperta.
L'idea è stata successivamente scartata in favore di una ben più casta immagine incentrata su un seno prosperoso che stringe un rotolo di pergamena. Meno male.
