Mentre le speranze sembrano a poco a poco affievolirsi dopo i lunghi anni di attesa, c'è ancora qualcuno che ci tiene a ravvivare il sogno di Half-Life 3.
Ecco, ad esempio, un trailer amatoriale costruito da Deviant Picture Films che introduce (o introdurrebbe) il terzo capitolo delle avventure di Gordon Freeman: esausti e congelati, Gordon e Alyx cercano rifugio, durante una tempesta di neve, all'interno di una misteriosa caverna. Da lì, partono (o partirebbero) i nuovi eventi del gioco.