Un gruppo di fan della serie ha realizzato l'impresa che tutti gli altri fan occidentali di Fatal Frame probabilmente attendevano: la traduzione in inglese del gioco. Realizzata da Zero 4 Higashino Eden, la patch è scaricabile gratuitamente e sostanzialmente agisce in maniera da scambiare automaticamente i files sul DVD di Wii con quelli di una SD card o di un drive USB, per permettere di visualizzare i testi in inglese di Fatal Frame 4, rilasciato fino ad oggi come esclusiva giapponese. Non è necessario aver apportato alcun genere di modifica all'hardware della console ed è invece necessario possedere il gioco originale per poter applicare la patch che risulta quindi essere perfettamente legale e lecita e permette ai giocatori occidentali di giocare al titolo importato dal mercato asiatico. Se non sapevate come fare per giocare il quarto capitolo della serie da noi nota come Project Zero non avendo dimestichezza con il giapponese, ora sapete come fare.
