Mentre le voci su Half-Life 3 vengono ormai trattate alla stregua di una trollata da parte dei dipendenti Valve, arriva una brutta notizia per tutti i fan della serie: Robert Guillaume, che in Half-Life 2 ha prestato la propria voce al personaggio di Eli Vance, è venuto a mancare all'età di 89 anni.
Primo attore afroamericano a vincere due Emmy nella categoria best actor per altrettanti ruoli nelle serie televisive "Soap" e "Benson", Guillaume non era nuovo al doppiaggio, avendo interpretato Rafiki ne "Il Re Leone" e in Kingdom Hearts II. Il suo ultimo ruolo risale al 2013, in un cortometraggio intitolato "Off the Beach".
