Yoshitaka Murayama, famoso sviluppatore videoludico noto per Eiyuden Chronicle e Suikoden, è morto. Aveva 55 anni. L'annuncio arriva dai suoi colleghi, che hanno condiviso il messaggio che potete trovare qui sotto, in traduzione.
"Salve a tutti, con grande dolore e tristezza dobbiamo informarvi che lo sceneggiatore e capo di Rabbit& Bear Studios, Yoshitaka Murayama, è deceduto il 6 febbraio a causa di complicazioni dovute a una malattia in corso."
"Murayama ha iniziato il viaggio verso la creazione di Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes nel 2020 grazie al sostegno dei suoi affezionati fan su Kickstarter. Durante gli oltre tre anni di sviluppo del gioco, è stata sempre la passione dei suoi fan a guidare la sua visione creativa e a motivarlo a mettere tutto se stesso nel progetto."
"Il suo duro lavoro su Eiyuden Chronicle come sceneggiatore è terminato, ma come suoi collaboratori e amici ci rattrista sapere che non potrà vedere le reazioni dei suoi fan."
"Tuttavia, anche con questi sentimenti, dobbiamo accettare la realtà che non è più con noi e continuare a portare avanti il suo sogno pubblicando Eiyuden Chronicle al mondo."
"Vogliamo tenere fede alla sua eredità e alla sua visione con questo gioco e sappiamo che avrebbe voluto che il ricco mondo che ha creato con Eiyuden Chronicle continuasse a vivere."
"La sua famiglia apprezza sinceramente le vostre preghiere e il vostro sostegno, ma chiede di mantenere la privacy e di non inviare fiori, messaggi o altre offerte."
"Avremo maggiori informazioni sui cambiamenti organizzativi di Rabbit & Bear e sulle modifiche ad alcune ricompense di Kickstarter nel prossimo futuro."
"Per ora, apprezziamo il vostro continuo supporto. Rabbit & Bear Studios, Junko Kawano, Junichi Murakami, Osamu Komuta"
Le nostre condoglianze
Ovviamente facciamo le nostre condoglianze alla famiglia, agli amici e ai colleghi di Yoshitaka Murayama, così come a tutte le persone che lo hanno conosciuto.
