Nel 2011, Donald Tusk donò al presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, una copia di The Witcher 2 come esempio del meglio che la Polonia ha da offrire. Per qualcuno potrà sembrare una sciocchezza, ma in realtà è stato un gesto importante, sia per la Polonia, che ha dimostrato così di essere attiva in uno dei settori chiave dell'economia occidentale (l'industria dei videogiochi), sia per i videogiochi stessi, perché due presidenti che si scambiano un titolo simile sono un ottimo segno di sdoganamento del medium a livello culturale.
Purtroppo il buon Obama sembra non aver giocato alle avventure di Geralt, come ha confessato oggi durante una visita ufficiale in Polonia dichiarandosi un videogiocatore scarso, ma ha comunque ribadito il suo apprezzamento per un prodotto che è riuscito a far parlare di sé a livello globale, pur essendo frutto della cultura polacca. Insomma, a quanto pare non c'è bisogno di imitare gli americani, come faceva Alberto Sordi in un celebre film, per realizzare un prodotto competitivo a livello globale. Basta saper proporre la propria visione culturale in modo che abbia un respiro più ampio possibile e vedrete che troverà il suo pubblico.
