È sempre bello quando, dopo molti anni, i giocatori trovano risposte a domande rimaste appese, riguardanti i titoli che amano. Ad esempio, recentemente Konami ha confermato ufficialmente un'informazione che girava da tempo sulla doppiatrice della spia russa Eva in Metal Gear Solid 3: Snake Eater, uscito originariamente nel 2004 su PlayStation 2.
Molti pensavano che fosse la stessa doppiatrice di "La Sirenetta", ma altri avevano messo in dubbio la scoperta, ritenendo che una doppiatrice di Disney non avrebbe mai lavorato a un Metal Gear Solid.
20 anni di dubbi
Sono passati 20 anni da allora e Konami ha finalmente svelato l'arcano: era Jodi Benson a doppiare entrambi i personaggi. Stando a quanto ricostruito da Eurogamer, usava farsi chiamare Suzetta Miñet, uno pseudonimo descritto dalla stessa Benson come un mezzo per proteggere la sua immagine "family-friendly". Era un nome nato da un cane che aveva amato nell'infanzia e che le ha permesso di tenere il lavoro fatto su Metal Gear Solid 3 diviso dall'altro.
Normalmente le compagnie che lavorano all'intrattenimento per bambini tendono a chiedere una certa immagine pubblica ad attori e doppiatori, invitandoli a non eseguire lavori controversi che potrebbero in qualche modo macchiarla. Prima di Metal Gear Solid 3, la Benson aveva già un lunghissimo portfolio di film per bambini e ragazzi, che comprende: Pepper Ann, la serie televisiva di Hercules, Toy Story 2, Lilly e il Vagabondo 2 e tanti altri ancora. È anche apparsa nei videogiochi Kingdom Hearts, Aladdin e A Bug's Life, tutti compatibili con gli standard richiesti da Disney.
