Sembra che la serie televisiva Agents of S.H.I.E.L.D. abbia "preso in prestito" un artwork di Mass Effect 3 per uno degli scenari mostrati nel decimo episodio, nella fattispecie la litografia intitolata "Earth Alliance". L'incredibile somiglianza fra gli sfondi è stata notata da un fan e riportata sui forum ufficiali BioWare (quindi ripresa da Eurogamer.net). Non è tuttavia chiaro se l'azienda produttrice di Agents of S.H.I.E.L.D., ABC, abbia chiesto o meno il permesso a Electronic Arts per riprodurre tale immagine.
Fonte: GameSpot
