La notizia della mancata localizzazione occidentale di Monster Hunter XX ha fatto infuriare un bel po' di persone. In fondo si tratta soltanto del gioco di terze parti più atteso su Nintendo Switch. I fan inferociti hanno fatto piovere su Capcom accuse di ogni tipo, delle quali la più sposata è il voler favorire il lancio di Monster Hunter: World.
Vista l'ondata negativa ricevuta, Capcom è stata costretta a rispondere. Lo ha fatto con un tweet di chiarimento che... chiarisce davvero poco. Leggiamo: "Just to clarify: our official response is we have not announced any plans to localize MHXX at this time." Trad. "Per chiarire: la nostra posizione ufficiale è che in questo momento non abbiamo annunciato alcun piano di localizzazione di Monster Hunter XX".
Come interpretare? La versione occidentale ci sarà, ma non è stata annunciata? Capcom sta ancora valutando la faccenda? Difficile dirlo. Per ora, comunque, la posizione ufficiale è questa e dobbiamo accontentarci.