Nonostante il collegamento diretto presente al suo interno, il nuovo DLC sviluppato da Overkill per Payday: The Heist, ovvero No Mercy, non rappresenta un prequel di Left 4 Dead e non è collegato ufficialmente alla storia di quest'ultimo.
Il video è stato rilasciato durante il fine settimana, presentato con una proposizione alquanto esplicita: "vi siete mai chiesti come è iniziata la serie Left 4 Dead? E' partita con una rapina", c'era scritto nella descrizione del video su YouTube.
Il DLC in questione, effettivamente, presenta una missione aggiuntiva di Payday: The Heist ambientata all'interno dell'ospedale Mercy dal quale storicamente è partita l'infezione di zombie all'interno di Left 4 Dead. Eppure, a quanto pare, non ci sarà nessun collegamento diretto con la serie Valve, dunque probabilmente non compariranno zombie. "C'è solo un piccolo cameo di uno dei personaggi di Left 4 Dead e un divertente Easter-egg con un collegamento successivo a Left 4 Dead, solo un divertimento tra noi e un team con cui siamo amici", ha spiegato Chet Faliszek di Valve, chiarendo comunque che non c'è nessun collegamento storico tra i due prodotti.
Fonte: CVG
