Il progetto di traduzione di Clive Barker's Undying rischia la morte prematura
Torna in azione Marco Macciò che, dopo avermi segnalato con estrema enfasi l'avvio di un progetto di traduzione in lingua italiana di Clive Barker's Undying, mi ha nuovamente contattato per sottolineare un pericoloso dissidio nato in seno al progetto e trasformatosi molto presto in una spaccatura. Alcuni membri si sono infatti staccati dal gruppo iniziale per dar vita ad una localizzazione parallela del gioco con diversi obiettivi e regole su cui basare la traduzioni. Il risultato è stato un allungamento spaventoso dei tempi di sviluppo e un malcontento generale che ha colpito su tutti lo stesso Macciò.
Se volete leggere tutti i dettagli dell'accaduto, che potrebbe mettere a repentaglio la stessa possibilità di rilascio della patch di traduzione, vi consiglio di vistare il sito ufficiale del progetto.
