Hell Let Loose: Vietnam riprende e rinnova la formula che ha reso celebre il capitolo originale, proponendo scontri multiplayer su larga scala con battaglie 50 contro 50 che mettono al centro il realismo e la cooperazione tra compagni di squadra. L'esperienza punta a ricreare la tensione e la complessità del conflitto, dove la comunicazione e la strategia collettiva diventano fondamentali per prevalere.
Oltre a un comparto grafico sensibilmente migliorato grazie all'uso di tecnologie più moderne, il titolo cambia radicalmente il teatro di guerra: dalle trincee della Seconda Guerra Mondiale si passa alle fitte giungle e alle radure aperte del Vietnam, con sei mappe di ampie dimensioni riproducono con grande cura i luoghi che hanno fatto da scenario alla Guerra del Vietnam.
I giocatori potranno scegliere di combattere come parte dell'esercito vietnamita o di quello statunitense, impersonando ben diciannove ruoli differenti, tra cui comando, fanteria, reparti di ricognizione, mortaisti e gli elicotteristi, una novità che introduce nuove possibilità tattiche e rende l'esperienza ancora più varia. Al lancio saranno disponibili sei modalità di gioco, tra cui Offensive, in cui un fronte deve avanzare e conquistare posizioni mentre l'altro si difende, e Warfare, che mette i due schieramenti in competizione per il controllo di cinque settori in un conflitto serrato e bilanciato.