La censura sui titoli nipponici si applica a quanto pare anche in patria, come dimostra questo episodio riguardante Sword Art Online: Hollow Realization, gioco appena uscito in Giappone di cui sono emerse varie informazioni e immagini alcuni giorni fa.
Secondo quanto riportato, con la patch del day one nel gioco viene modificata una particolare situazione: l'aggiornamento 1.02, insieme ad altre cose, introduce un "contenuto" specifico, nella fattispecie un costume da bagno. Questo andrebbe a "correggere", a quanto pare, una scena del gioco in cui l'elfa oscura Kizmel appariva nuda durante un bagno in compagnia di Kirito. Dopo la patch, secondo quanto riferito, l'elfa appare coperta da un bikini, come illustrato qua sotto.
