Il regista di spot e corti Dan Trachtenberg si è cimentato con un piccolo cortometraggio ambientato nel mondo di Portal. Realizzato con mano esperta, e arricchito da effetti speciali e colpo di scena finale, il filmato scorre senza una sola parola ed è quindi comprensibile a tutti.
