Far Cry 6 e il doppiaggio in italiano: Ubisoft sembra confermare che non ci sarà 207

Il doppiaggio in italiano di Far Cry 6 non ci sarà, a quanto pare: Ubisoft ha diffuso un messaggio in cui spiega la sua nuova politica sulle localizzazioni, penalizzando il nostro paese.

NOTIZIA di Tommaso Pugliese   —   27/07/2020

Far Cry 6 non includerà il doppiaggio in italiano: ormai è praticamente certo, a giudicare dal messaggio che Ubisoft ha diffuso per illustrare le sue nuove politiche relative alla localizzazione.

"Ubisoft lavora perché i suoi giochi risultino accessibili a quanti più utenti possibile, realizzando sia doppiaggi audio che sottotitoli nelle varie lingue", recita la nota della casa francese a proposito del doppiaggio di Far Cry 6.

"A causa dell'evoluzione delle nostre comunità di giocatori, il doppiaggio audio non sarà disponibile in tutti i linguaggi supportati in precedenza. Tuttavia gli utenti potranno godersi l'esperienza di Far Cry 6 con un'ampia scelta di sottotitoli."

Considerando che Assassin's Creed Valhalla sarà doppiato in italiano, l'unica spiegazione per questa decisione è che gli ultimi episodi di Far Cry non abbiano venduto a sufficienza nel nostro paese per giustificare l'investimento necessario per una localizzazione completa.

Un vero peccato, vista la qualità sempre ottima dei doppiaggi effettuati per le versioni italiane dei titoli Ubisoft. Inutile dire che per moltissimi utenti giocare con i sottotitoli non sarà la stessa cosa in termini di coinvolgimento.