Considerata l'ambientazione del Giappone feudale, era inevitabile che il trailer giapponese di Assassin's Creed Shadows avesse una marcia in più rispetto a quello pubblicato inizialmente da Ubisoft, parlato in inglese.
Sappiamo per certo che Assassin's Creed Shadows includerà il doppiaggio in italiano, ma chi desidera vivere questa esperienza nella maniera più autentica possibile potrà appunto optare per il doppiaggio in giapponese, ricorrendo ai sottotitoli nella nostra lingua.
Non a caso Ghost of Tsushima, disponibile da alcuni giorni anche su PC, ha fatto di questa possibilità una vera e propria feature, consentendo di scegliere all'inizio della campagna se si desideri ascoltare le voci giapponesi per un'immersione assoluta nelle atmosfere del gioco.
Date (di nuovo!) un'occhiata al trailer di Assassin's Creed Shadows, qui sotto, e diteci la vostra: come rende in giapponese?
Due protagonisti, due approcci diversi
Oltre all'ambientazione, fra le peculiarità di Assassin's Creed Shadows c'è quella dei due protagonisti, Yasuke e Naoe: il primo è un samurai grosso e pesante, virtualmente inarrestabile in uno scontro frontale; la seconda una shinobi silenziosa e veloce, che preferisce eliminare i suoi nemici colpendoli di sorpresa.
Nel gioco sarà possibile passare da un personaggio all'altro in qualsiasi momento, sebbene ci saranno probabilmente delle missioni o delle sequenze in cui saremo obbligati a vestire i panni dell'uno o dell'altra, e il gameplay cambierà di conseguenza.
Potremo infatti scegliere se affrontare un determinato incarico contando sul favore delle tenebre, scalando muri e muovendoci nell'ombra per arrivare all'obiettivo, oppure sfidare apertamente i nostri avversari e aprirci un varco spargendo i loro cadaveri lungo il cammino.
Assassin's Creed Shadows sarà disponibile dal 15 novembre su PC, PS5 e Xbox Series X|S.
