0

The Legend of Zelda: Ocarina of Time per Switch 2 rimuove le citazioni a Mario e non solo: ecco perché

Il producer della saga chiarisce a Game Informer le ragioni dietro l'eliminazione dei celebri cameo nel cortile del castello e dei poster di Skyward Sword, salvaguardando però la spilla di Talon.

NOTIZIA di Marie Armondi   —   06/11/2026
Link in The Legend of Zelda: Ocarina of time remake
The Legend of Zelda: Ocarina of Time
The Legend of Zelda: Ocarina of Time
Articoli News Video Immagini

Mentre negli ultimi tempi Nintendo ha dimostrato una certa propensione nell'intrecciare i propri franchise, inserendo ad esempio riferimenti a Star Fox o persino a Pikmin all'interno dell'universo di Super Mario, con l'attesissimo remake di The Legend of Zelda: Ocarina of Time per Nintendo Switch 2 la casa di Kyoto ha scelto di adottare un approccio diverso.

I giocatori più attenti avranno infatti notato come, all'interno del cortile del castello di Hyrule dove avviene il primo incontro tra Link e la Principessa Zelda, siano scomparsi i celebri ritratti raffiguranti Mario e i suoi comprimari, visibili affacciandosi a una delle finestre nella versione originale per Nintendo 64. A spiegare il ragionamento dietro questa decisione è intervenuto lo storico producer della serie, Eiji Aonuma, nel corso di una chiacchierata concessa alla redazione di Game Informer.

L'addio ai ritratti di Mario e Yoshi: priorità all'immersione nel mondo di gioco

Secondo Aonuma, l'eliminazione dei dipinti è legata alla volontà del team di sviluppo di non compromettere l'immersione dell'utente, evitando distrazioni visive prive di una reale giustificazione contestuale.

"All'epoca, quando inserimmo quei ritratti, credo che nessuno pensasse fosse una questione così rilevante. Forse c'era un approccio più spensierato o disinvolto verso questo genere di cose. Ma guardando la situazione oggi, considerando il modo in cui stiamo costruendo questo mondo e offrendo al giocatore questa forma espressiva, se qualcuno attraversa quell'area, alza lo sguardo e pensa 'Perché c'è Yoshi lì?', non vogliamo che quel momento interrompa la sua esperienza all'interno del mondo. Per questo motivo, questa volta ci siamo posti in modo leggermente diverso."

La medesima logica ha portato alla cancellazione anche di un altro noto omaggio: le illustrazioni dedicate a The Legend of Zelda: Skyward Sword, introdotte a suo tempo nel remake per Nintendo 3DS all'interno di specifici scorci della mappa, sono state anch'esse rimosse dalla nuova edizione per Switch 2. Anche in questo caso, ha ribadito il producer, l'obiettivo era evitare che l'esperienza venisse spezzata dalla comparsa improvvisa di elementi slegati dalle attività che il giocatore sta svolgendo in quel preciso istante.

Il dettaglio che resta: Bowser sopravvive sulla spilla di Talon

Nonostante la ripulitura generale degli easter egg più anacronistici, alcuni richiami all'universo dell'idraulico baffuto sono comunque sopravvissuti all'operazione di restauro, protetti dalla loro appartenenza organica al character design storico dei personaggi.

Nintendo parla dei nuovi film dopo Zelda, celebrando i $2 miliardi al botteghino di Mario Nintendo parla dei nuovi film dopo Zelda, celebrando i $2 miliardi al botteghino di Mario

È il caso di Talon, il proprietario del Lon Lon Ranch, il cui modello originale include da sempre un vistoso dettaglio a tema: "Ricorderete che c'è un elemento di design su Talon con l'effigie di Bowser: quello fa parte della concezione originaria del personaggio. Per questo non lo abbiamo modificato, ed è rimasto esattamente al suo posto."

Vi lasciamo infine alla nostra recensione di The Legend of Zelda: Ocarina of Time.

Aggiungici come fonte preferita su Google
Questo contenuto potrebbe includere link affiliati che generano commissioni.
Per conoscere i dettagli della nostra policy editoriale, è disponibile la pagina etica.