1

ARC Raiders ha eliminato varie voci IA: dopo la controversia, il team ha davvero riregistrato i dialoghi

Al momento dell'uscita, lo sparatutto ARC Raiders è stato criticato perché includeva una serie di voci di dialogo create con l'IA. Il team ha promesso di eliminarle e registrarle con veri attori e ora lo sta facendo.

NOTIZIA di Marie Armondi   —   13/03/2026
I personaggi di ARC Raiders
ARC Raiders
ARC Raiders
Articoli News Video Immagini

ARC Raiders, come sempre più giochi oggigiorno, è stato realizzato con l'aiuto di una IA generativa, nello specifico per la creazione di voci per i personaggi. La decisione non è stata apprezzata da una certa fetta d'utenza del videogioco e il team - Embark Studios - ha annunciato che avrebbe registrato nuovamente i dialoghi con veri doppiatori.

Ora, il capo del team - Patrick Söderlund - ha annunciato che il gioco include meno linee di dialogo IA, perché una parte è stata riregistrata.

Il commento del capo di ARC Raiders

"Paghiamo i nostri attori per tutto il tempo trascorso con noi in sala di registrazione e continuiamo a richiamarne molti mentre proseguiamo con l'aggiornamento del gioco", ha dichiarato lo sviluppatore a GI.biz.

"Per utilizzi selezionati, li paghiamo anche per l'approvazione a concedere in licenza le loro voci tramite sintesi vocale per battute che non sono così essenziali per l'immersione nell'esperienza, principalmente l'audio del sistema di ping."

Embark Studios farà un'eccezione e risarcirà i giocatori di ARC Raiders ingiustamente penalizzati Embark Studios farà un'eccezione e risarcirà i giocatori di ARC Raiders ingiustamente penalizzati

Söderlund ha poi aggiunto che ora in ARC Raiders ci sono meno battute vocali generate dall'IA rispetto a quando il gioco è stato pubblicato nell'ottobre 2025. "Abbiamo registrato nuovamente alcune battute dopo il lancio e le abbiamo realizzate con voci vere", ha spiegato. "C'è una differenza di qualità. Un vero attore professionista è migliore dell'IA; è semplicemente così".

Ricordiamo infine che gli autori di ARC Raiders promettono che non ci andranno leggeri coi bari.